Hawaii 5-0
Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile (Le feu de Kamile se lève en triomphe)
McGarrett et Alicia ont été kidnappés par le tueur en série sur lequel ils enquêtaient : le reste de l'équipe tente de les retrouver avant qu'il ne soit trop tard...
