
New Amsterdam
L'idée de génie
Max et Helen rendent publique leur relation à l'hôpital. L'équipe s'efforce de gérer une unité de soins intensifs surpeuplée et en sous-effectif, et chacun doit mettre la main à la pâte. Les commentaires trop critiques d'Iggy aliènent ses internes.