Entourage

Alors que Vince a adoré le montage de Medellín, Eric a détesté. Il hésite à lui dire. Il prend rendez-vous avec Harvey Weingard pour qu'l distribue du film. Pendant ce temps, le réalisateur Billy Walsh fait les démarches pour que le film soit sélectionné au Festival de Cannes. Johnny et Turtle ont rendez-vous avec une vieille connaissance de Johnny ainsi qu'une amie de cette dernière...