Ghost Whisperer

Lorsque Melinda et Jim entendent des voix, via la radio de leur voiture, Melinda pense reconnaître la voix d'esprits à travers le dispositif électronique. En fait, il s'agit de la voix de la mère d'un adolescent à problèmes qui essaye d'entrer en contact avec lui. Melinda doit trouver un moyen de mettre bout à bout les messages de la mère pour lui permettre de communiquer avec son fils.