New York, police judiciaire

Lors d'un contrôle de véhicule, deux policiers sont amenés à tuer le conducteur. dans le coffre de la voiture, ils découvrent un cadavre dont les deux mains ont été tranchées. Briscoe et Curtis finissent par établir l'identité de la victime aux mains coupées. Il s'agit d'un homme russe qui vendait des montres. Il semble que la mafia russe ne soit pas étrangère à l'affaire. Par ailleurs, un garçonnet a été témoin du meurtre, mais le choc consécutif à ce qu'il a vu l'empêche de parler...