Les Experts
Temps mort
Le corps de Jimmy, populaire entraîneur de football, est retrouvé chez lui, baignant dans son sang. Tandis que Nick, Catherine et Ray cherchent dans l'entourage de la victime qui aurait pu souhaiter sa mort, Sara et Greg enquêtent sur un autre crime. Un corps a été retrouvé dans une voiture immergée depuis six mois au fond d'un lac. Les premiers indices révèlent bientôt que les deux meurtres sont liés.
