Dynastie
Un enregistrement de valeur
Sable déchaîne son procès contre Alexis; Dex plonge dans le coffre-fort caché sous le lac et le trouve vide. Zorelli traque l'oncle de Dominique Devereaux, apprenant qu'il sait quelque chose sur le meurtre de Grimes; Alexis part en Suisse pour protéger ses biens ; après qu'Adam ait vu Blake quitter la maison d'Elsworth Chisolm, il trouve Chisolm assassiné.