La Fête à la maison

Jesse défend à Michelle de toucher à ses instruments de musique quand elle est seule dans le studio. Dès qu'il a le dos tourné, Michelle touche aux instruments. Jesse la surprend et lui fait la morale. Jesse raconte la scène à Danny et ce dernier punit Michelle pour la journée. La fillette est tellement furieuse qu'elle s'enfuit chez Teddy...