Hidden

Cadi John apprend qu’on a retrouvé un corps dans une station-service à l’extérieur de Bleanau. Il s’agit de Siôn Wells, le locataire d’une maison voisine, qui tentait de prendre un nouveau départ. Cadi soupçonne un lien avec l’affaire Ellis. Pendant ce temps, Lee est intercepté par la police alors qu’il tentait de quitter la ville.