Modern Family

Cam tente de sauver un vieil arbre sur le point d'être abattu. Mais lorsqu'il apprend qu'il doit remplacer un comédien dans le spectacle « Cats », il demande à Mitch de prendre la relève. Phil et Jay accompagnent leurs fils à une fête d'anniversaire sur le thème du sport et finissent sur un ring de boxe. Alex trouve l'occasion parfaite pour se venger d'Haley...