Twin Peaks

James réaffirme son amour à Donna et quitte Twin Peaks. Albert examine Maddy, alors que Cooper reçoit la fameuse page manquante de son journal. Il réunit tous les protagoniste et, grâce encore au Géant qui lui apparait, se souvient de son rêve et de la révélation qui lui a été faite. Emprisonné, Bob, quitte le corps de son hôte humain, qui meurt, avouant en larmes avoir tué Laura Palmer.