24 heures chrono

Le Président chinois refuse de croire que Cheng Zhi est en vie et responsable de l'attaque. Malgré les requêtes d'Heller pour laisser à ses équipes le temps de réunir les preuves nécessaires, il décide de répliquer à ce que son pays considère comme une provocation. Sur le terrain, Cheng place un sniper sur Audrey pour obliger Bauer à cesser de le traquer. Jack doit alors agir sans l'aide de la CIA afin de ne pas être repéré. Il demande à l'agent Morgan de sauver Audrey de ce mauvais pas...