Grey's Anatomy
État de choc
Après la collision entre l'ambulance et le camping-car, Meredith et Alex tentent de sauver la famille victime de l'accident, dont seuls les enfants sortiront vivants. Mark appelle sa petite-amie Julia à la rescousse pour une opération ophtalmologique, ce qui plaît moyennement à Lexie. Cristina cache à Teddy que Henry est mort, alors qu'elles ont une intervention chirurgicale ensemble. Elle ne lui annoncera qu'à la fin de l'opération que son mari est mort. À la fin de l'épisode, Meredith et Derek obtiennent la garde de Zola.
