Glee
Désacord majeur
La chorale se rend aux Sélections pour affronter les Warblers et les Hipsters. Emma et Carl se rapprochent alors que les romances adolescentes commencent à s'effilocher (Santana dévoile à Rachel qu'elle a passé un nuit torride dans une chambre d'hôtel avec Finn)
