NCIS : Los Angeles

Callen, Sam et Kensi tentent de trouver un moyen de quitter le Mexique et de sauver Deeks, inconscient depuis l'attaque de leur voiture au lance-roquette. Alors que le NCIS fait son possible pour les rapatrier d'urgence, l'agent Mosley comprend le prix à payer pour avoir récupéré son fils.