2 Flics à Miami

Crockett et Tubbs sont en mission de surveillance, et ils observent le dénommé Perdosa, ancien tueur à gages jadis au service de La Havane, qui se retrouve à Miami. Ce dernier est impliqué dans un important trafic de stupéfiants. Rapidement, les deux flics se rendent compte que Perdosa est suivi par un autre individu, Klaus Herzog, que le F.B.I. identifie comme appartenant aux services secrets Est-Allemands...