Revenge
Soupçons
Conrad étant parti, Victoria se sent seule. Elle cherche à se réconcilier avec Daniel pour qu'il revienne vivre sous son toit. Emily, sentant qu'elle perd une alliée précieuse, n'a plus d'autre choix que de faire appel à son mentor, Satoshi Takeda. Conrad décide de mettre Tyler et Daniel en compétition pour recruter de nouveaux investisseurs. Quant à Charlotte, elle poursuit en secret sa liaison...