NCIS : Hawaï

Quand un officier de la Marine est assassiné en travaillant de nuit dans un théâtre communautaire, l'équipe du NCIS fait appel à un visage familier pour l'aider à retrouver un tueur international impitoyable. De plus, Kai fait appel à Whistler pour ouvrir une enquête sur un vieil ami devenu criminel.