Californication

Resté à Los Angeles pour réconforter sa fille, après sa rupture avec Taylor, Hank reçoit la visite de Carrie, son ancienne petite amie venue de New York. Elle réussit à le séduire, mais Hank tente de fuir en profitant de l'arrivée de Karen et de Becca. Contraint de l'emmener au dîner organisé par Karen, avec Richard, Marcy et Stu, Hank est très gêné par les propos que tient Carrie sur leur vie sexuelle...