Le protecteur

Nick apprend que son père doit subir une importante intervention chirurgicale pour résoudre ses problèmes cardiaques. Il lui faut à la fois s'occuper de l'entreprise familiale, qui pourrait rater une fusion, et aider Burton à trouver le bon chirurgien. Nick apprend également à son père que Lulu est enceinte...