Les Experts
Plat de résistance
Greg et deux autres collègues organisent une surprise pour l'anniversaire de Henry. Ils simulent un enlèvement et l'emmènent dans un endroit isolé pour dîner. Ils ignorent que le lieu a été fermé six mois plus tôt par le département de la santé. Ils découvrent dans le restaurant le cadavre d'un homme... un raton-laveur collé sur le visage ! Parallèlement Catherine et Ray enquêtent sur la mort d'une jeune femme.
