Royal Pains
Frères ennemis
Un policier des environs se présente à Hank, accompagné de sa fille Molly, une adolescente rebelle. Evan et Paige luttent contre les manoeuvres de Blythe Ballard pour les faire partir. S'ils ne peuvent plus exercer dans leurs locaux, l'avenir de HankMed est en jeu. Paige a sa petite idée pour sauver l'entreprise. Divya, bouleversée par sa grossesse, n'a aucune envie de faire part de la nouvelle à ses collègues...