C’est moi le chef !

Sous les conseils de Mike, Ryan convainc Kristin de laisser Boyd participer à un rodéo de mouton pour aider Boyd à trouver de l’assurance. Eve est déçue par le manque de confiance en soi de son copain quand celui-ci s’oppose à ce qu’elle porte son uniforme lors du bal de fin d’année. L’admirateur pas si secret d’Eve, Andrew, qui a eu vent de la dispute, intervient.