Lilyhammer

La municipalité décerne le Prix du citoyen à Frank pour l'ensemble de ses bonnes actions effectuées durant l'année écoulée. Torgeir est quelque peu vexé que son patron ne le cite pas dans son discours de remerciement.