Arrow
Spartan
La Team Arrow intercepte un échange de disque dur entre le Neuvième Cercle et le Département de la Défense. Pour casser le cryptage, Diggle décide de contacter son beau-père, un général décoré avec qui il est en froid depuis des années. Dante et Vergil ont également des vues sur le programme Archer développé par Felicity. Dans le futur, Mia découvre une partie des secrets de Connor.