Les frères Scott
Le retour de la comète
Le grand jour pour Lucas et Lindsey est arrivé. Nathan tente de se réconcilier avec Haley, sans résultat. Peyton voit sa dernière chance de trouver quelqu'un quand elle entend Lucas dire "Je le veux". Pendant ce temps, Dan et Carrie ont de sombres intentions.
