Dynastie

Nerveuse à l'idée de quitter son nouvel emploi, Krystle donne les dernières instructions à Tracy alors qu'elle se prépare pour sa lune de miel à Rio de Janeiro. Tracy persuade Krystle de lui donner les cartes de crédit de l'entreprise ainsi que les clés des dossiers confidentiels. Peter arrive à La Mirage en demandant Fallon et fait une passe à Claudia. Alors que les invités au mariage arrivent, Adam demande à Kirby de révéler à leur enfant la véritable identité de son père. Apprenant qu'elle a l'intention de divorcer de Jeff, Adam demande à Kirby de l'épouser. Krystle et Blake échangent leurs vœux et sont prononcés mari et femme.