Inspecteur Barnaby

Les habitants de Midsomer Morchard célèbrent la victoire de l'enfant du pays, le boxeur John Kinsella. Au cours de la fête, Tom sympathise avec Gerald Farquaharson, un riche propriétaire. Ce dernier se trouve bientôt impliqué dans une affaire de meurtre