Hawaï police d'État
Meurtre, amour et poésie
La fiancée de Dan Williams est assassinée par un étrangleur qui écrit de la poésie en rouge à lèvres sur les jambes de ses victimes. Danno décide d'attraper le coupable qui a d'autres plans meurtriers à réaliser.