Red Oaks

Getty profite de sa liberté conditionnelle pour saisir sa dernière chance de sauver Red Oaks de la démolition. Le business de Sam fait face à un contretemps. Misty et Wheeler doivent gérer toutes sortes de propositions. Après plusieurs mois d'hésitation, David prend enfin la bonne décision.