Urgences

Gant est décédé. Tout le monde se pose la même question : s'agit-il d'un accident ou le jeune homme a-t-il choisi de quitter une vie que tous savaient difficile à mener ? John Carter se sent coupable. Il se reproche de n'avoir pas su témoigner à Gant davantage d'amitié et de compréhension. A ses yeux, Benton est en partie responsable de la mort de Gant. Ne le traitait-il pas constamment de façon brutale ? Aussi Carter ne supporte-t-il pas l'apparente indifférence de Benton face à la disparition de leur collègue. De leur côté, les infirmières se mettent en arrêt maladie. Quant à Mark Greene, il est amoureux de Chuny, une jolie infirmière...