Teen Wolf

Alors que la Bête se déchaîne à travers Beacon Hills, Parrish tente de l'arrêter en utilisant son pouvoir de Hellhound, mais il est facilement défait. Deaton avertit Scott et Stiles que si le Dr Valack a foré un trou dans le crâne de Lydia pour amplifier ses pouvoirs, la réaction en chaîne risquerait de la tuer et de déclencher un cri suralimenté appelé « cri de mort » qui tue tout le monde autour d'elle. Pour éviter cela, Scott et sa meute élabore un plan pour faire sortir Lydia d'Eichen House. Scott, Stiles et Liam infiltrent Eichen House avec l'aide de Parrish, tandis que Malia et Kira entrent dans la salle électrique afin de baisser temporairement le pouvoir de l'immeuble. Deucalion informe Hayden que Theo a l'intention d'utiliser les griffes de Belasko pour absorber la puissance de la Bête, mais il l'avertit que si Theo attache les griffes de Belasko sur lui, cela le tuera. À Eichen House, Scott et Liam parviennent à faire entrer Stiles dans l'aile fermée, où les créatures surnaturelles ne peuvent pas entrer en raison d'une barrière de sorbier. Stiles retrouve Lydia, mais découvre que Valack a déjà effectué l'opération sur elle et est obligé de se cacher quand ce dernier arrive pour l'interroger. Cependant, Theo et sa meute arrivent également dans l'aile fermée où il compte utiliser Lydia pour trouver le Hellhound. Parrish, qui s'est transformé en Hellhound, confronte la meute de Theo, quand Eichen House se verrouille, piégeant tout le monde à l'intérieur.