Counterpart

Tandis que le passé de Clare est dévoilé, la fête organisée pour l'anniversaire de Quayle tourne au cauchemar pour le principal intéressé...