The Shield

Alors que Dutch essaie de comprendre ce qui motive le "violeur sentimental", Vic enrôle Danny pour une mission secrète. Shane échappe de peu à une balle qui lui était destinée. Trick propose à son supérieur de lui livrer Vic. Fort de ses sentiments, Shane demande Mara en mariage.Finalement, pendant qu'il dresse le profil psychologique de Faulks, Dutch se demande s'il parviendra un jour à comprendre les motivations du violeur meurtrier...