Intergalactic

Alors que le groupe dérive dans l'espace en attendant les coordonnées d'Arcadia, il doit faire face à un nouveau problème : le Hemlock est à court de carburant ! Ash est tentée de se retrouver son ancienne vie lorsqu'elle, Vérona et Echo se lancent dans une course contre la montre pour voler une réserve de carburant du Monde Commun connue sous le nom de NAR-59...