Ally McBeal

Ally a très peur de tomber amoureuse de Victor, le plombier. Elle en parle à Claire Otoms, qui la traite de «sale petite morveuse élitiste». Piquée au vif, Ally accepte un troisième rendez-vous avec Victor. Holly Richardson, renvoyée pour avoir refusé de s'inscrire à un stage de «Méga-Mégères», attaque son entreprise, la Price Communications. Nelle souhaite plaider l'affaire, mais l'avocate de la partie adverse, Liza Bump, surnommée Lolita, a une réputation de «tueuse». Ally, qui craint de perdre le procès, demande à Richard de faire revenir John Cage du Mexique. En insistant, elle apprend qu'on lui a menti, que John est à Boston et qu'il travaille dans un restaurant mexicain...