Schitt's Creek
Soirée entre filles
Moira emmène Alexis et Twyla à une soirée et leur donne des conseils romantiques. Au motel, Roland construit une caverne dans le bureau. Avec l'aide de Stevie, Patrick réorganise les étalages du magasin pour illustrer l'incapacité de David à faire des compromis...
