La Bande à Picsou

En surprenant le braquage d'une banque par les Rapetou, Gérard Mentor parvient à les repousser avec l’armure Robotic, puissante mais difficilement contrôlable, laissant Riri admiratif malgré les nombreux dégâts. Géo Trouvetou refuse de laisser son interne manipuler son projet et Mentor décide de se tourner vers Mark Beaks pour redorer son image de héros de Canardville.