Night Shift

TC et Topher reviennent d'Afghanistan et trouvent une situation épouvantable : La vie de Jordan ne tient qu'à un fil et deux snipers sèment la mort dans la ville. Drew et Gwen se retrouvent au coeur d'une fusillade entre le SWAT et les snipers acculés... Pendant ce temps, le Dr Chavez s'interrige sur son avenir avec Krista. Et Paul doit faire un choix déterminant pour son futur...