Hell on Wheels : L'enfer de l'Ouest

Cullen est retenu prisonnier dans le fort des mormons, qui l'accusent d'avoir déshonoré Naomi. Sous l'autorité du Suédois, qui se présente dorénavant comme le révérend Joseph Dutson, il est soumis à un simulacre de procès. Pendant ce temps, à Hell on Wheels, Ruth reproche à Elam d'avoir abandonné Cullen...