Les Initiés
Épisode 1
Mads et Alf de la brigade des fraudes n'ont pas oublié les crimes commis par Energreen et cherchent toujours un moyen d'arrêter le PDG, Sander, qui a disparu. Lorsqu'un homme désespéré se plaint que son entreprise de menuiserie a été acculée à la faillite, l'équipe des fraudes se penche sur les pratiques d'une grande banque et en découvre plus sur ces dernières qu'elle ne le prévoyait. Claudia, une jeune avocate, a payé cher son implication dans Energreen. Après avoir purgé 18 mois de prison ferme, elle est enfin libérée - mais pour faire quoi ? L'ancien détenu devenu mécanicien Nicky et son ami Bimse gèrent maintenant leur propre garage, mais Nicky a également été pris sous l'aile protectrice du garagiste suédois, ce qui lui coûte cher.
