Les Initiés
Épisode 2
La police doit mener son enquête sur les événements dramatiques survenus au sein de Nova Bank, et Mads enquête sur l'implication de la banque dans la faillite du menuisier. Pendant ce temps, il a des nouvelles inattendues à la maison. Claudia commence son nouvel emploi pour Absalon Bank, mais se débat avec sa relation à distance avec son fils. Des tensions surviennent au garage alors que Nicky passe de plus en plus de temps à des missions pour le Suédois, et moins de temps pour aider Bimse dans ses affaires.
