The Gilded Age

Sur fond du plus grand événement de l'histoire de New York City, Bertha remet en question sa loyauté au Met. Une fête de fiançailles laisse Marian avec de nombreux doutes sur son avenir. De son côté, Peggy tente de faire la différence à Brooklyn. George passe un marché avec Mr. Henderson et Oscar fait une découverte alarmante. La santé de Luke se détériore, plongeant les Van Rhijn dans le chaos.