Les Héritiers
Épisode 7
Les médecins ont opéré Thomas mais ne savent pas s'il pourra remarcher un jour. Pour ne rien arranger, le patriarche refuse de se faire examiner et souhaite rentrer chez lui. A son chevet, Gro et Emil tentent de le convaincre de se laisser soigner. Peu après, au domaine, Frederik tente de mettre la main sur les croquis de la dernière oeuvre de Veronika. Signe et Emil cherchent avec lui. Dans l'atelier, ils font plusieurs découvertes.