Infidèle

La mort brutale de Candice agit comme un séisme. À l'enterrement, Rodolphe apprend que Luigi a vendu à Candice la drogue qui l'a tuée. Mattéo défend son fils, mais ce dernier avoue. Sous le choc, Mattéo veut que son fils assume ses responsabilités face à la police, qui enquête sur la mort de la jeune fille. Emma, au contraire, veut sauver son fils à tout prix, quitte à mentir. Rongé par la culpabilité, Luigi avale des médicaments, échappant de peu à la mort. Interrogé par la police, il décide de tout avouer sur ses activités de dealer. Le juge se montre indulgent. Luigi écope de travaux d'intérêt général...