Infidèle
Épisode 5
Emma confronte Gabriel à son activité d'escort en lui donnant un rendez-vous sur son site. Humilié, il la laisse seule avec sa vengeance. Inquiet pour son père, Luigi demande à sa mère de l'aider. Emma apprend ainsi que Candice a quitté Mattéo en abandonnant Juliette et qu'il n'a plus de travail et bientôt plus d'appartement. Elle lui propose de venir habiter chez elle, avec Juliette. La famille se reconstitue. Les habitudes reviennent. Emma et Mattéo, célibataires et réunis, couchent ensemble. Alors que Mattéo veut y croire, Emma comprend que ce n'est qu'une façon de se quitter enfin. Elle retourne vers Gabriel...