Infidèle
Épisode 4
Emma, Luigi, Matteo et Juliette se recueillent sur la tombe des parents d'Emma. Et si un nouveau départ ensemble était possible ? De leur côté, Gwen et Éric ont des révélations à faire sur Gabriel. Entre drogue et infidélité, rien ne va plus pour Candice, qui se demande si un retour à la vie normale est encore possible.