Hawaii 5-0
Hana Mao 'ole ka ua o Waianae (Verse sans cesse la pluie de Waianae)
Le Five-0 continue de traquer le criminel échappé, Aaron Wright, avant qu'il puisse vendre des cyber-armes au plus offrant. De plus, la vie de McGarrett et de son équipe est mise en danger lorsqu'un visiteur se rend au siège pour se faire pardonner.
