Le Chalet
Episode 3
Après avoir découvert le relais saccagé, le petit groupe ramène Laurent au chalet. Celui-ci est grièvement blessé à la jambe après avoir marché sur un piège posé en pleine nature. Son frère, Thierry, décide de partir chercher des secours. L'état de Laurent se dégrade. En 1997, le facteur réalise que les Rodier ont quitté leur maison du jour au lendemain, sans dire pourquoi et sans prévenir personne...
