Le Chalet
Episode 4
Manu, Philippe et Olivier sont tirés d'affaire... in extremis. Constatant que Thierry ne revient pas, ils décident - à leur tour - de partir chercher du secours. Manu commence à se méfier et demande à Adèle de se protéger en son absence. Tiffany est accablée par le chagrin et fait une révélation de taille à Mathilde. En 1997, le couple Rodier se réconcilie après une ultime discussion. Mais la nuit, à l'extérieur de la demeure, le danger guette…
